当前位置:
首页 > 西语听力 > 慢速西语 > 慢速西语:比尔盖茨捐赠的鸡遭到玻利维亚的拒绝

慢速西语:比尔盖茨捐赠的鸡遭到玻利维亚的拒绝

慢速西语:比尔盖茨捐赠的鸡遭到玻利维亚的拒绝

比尔盖茨的慈善事业通常会受到普遍的赞扬,但世界首富最近赠送10万只鸡的慈善行为却制造了摩擦:玻利维亚政府以冒犯为由拒绝了盖茨的礼物。玻利维亚土地和农村发展部长Cesar Cocarico称,比尔盖茨不了解当地现状,他以为玻利维亚人生活在500年前,生活在丛林之中,不知道如何生产。他应该谦虚,停止谈论玻利维亚,在了解更多之后向他们道歉。

Bolivia rechaza las gallinas de Bill Gates
比尔盖茨捐赠的鸡遭到玻利维亚的拒绝

El fundador de Microsoft, Bill Gates, y Heifer International lanzaron recientemente “Coop Dreams”, un proyecto filantrópico el cual dona gallinas a países pobres. El multimillonario quiere mejorar las vidas de las personas que ganan solo dos dólares al día y cree que criar y vender gallinas puede ser un negocio rentable. La lista de países que recibirán la donación incluye varias naciones africanas y Bolivia.

Pero el gobierno de izquierdas del país suramericano ha rechazado la oferta, argumentando que los bolivianos “no necesitan gallinas regaladas para sobrevivir”. La semana pasada, el ministro de desarrollo rural y agrícola, César Cocarico, dijo a los periodistas sobre Gates, “¿Cómo puede pensar que vivimos como hace quinientos (500) años, en medio de la jungla, sin saber cómo producir? Él debería dejar de hablar de Bolivia”, añadió y “una vez que sepa más, que nos pida disculpas”.

Según la asociación de producción de aves de Bolivia, el país produce ciento noventa y siete (197) millones de gallinas al año y tiene la capacidad de exportar treinta y seis (36) millones.

- Yo respeto a Bill Gates. Ha tenido muchas ideas innovadoras en su tiempo y sus esfuerzos filantrópicos tienen buenas intenciones. Pero, ¿no crees que Bolivia tiene motivos para ofenderse por esta oferta?
- ¿Por qué dices eso, Rylan?
- Desde que el presidente, Evo Morales, tomó el poder hace una década, la economía de Bolivia se ha triplicado y más de dos coma seis (2,6) millones de personas se han unido a la clase media.
- ¡Cierto! Pero aunque el índice humano de Bolivia pueda haber mejorado, muchas partes del país aún viven en la pobreza Rylan, especialmente en las comunidades rurales.
- Ellos pueden ser pobres pero… ¡producen ciento noventa y siete (197) millones de gallinas al año! ¿Cómo les pueden ayudar unas miles de gallinas? ¡Gates debería haber ofrecido acceso a Internet para las escuelas o infraestructuras de transporte para que los bolivianos puedan comerciar con esas gallinas que tienen!
- Cualquier cosa sería de ayuda, por supuesto. Pero el gobierno de Bolivia no debería rechazar la donación por orgullo. Morales debería permitir a las familias decidir por sí mismas. No se trata de “más gallinas”, se trata de una redistribución de las gallinas. Criar gallinas es una cosa inteligente, son baratas y fáciles de mantener. Y las familias más pobres se podrían beneficiar de esa donación.
- ¡Pero el boliviano promedio come treinta y cinco coma cinco (35,5) kilos de pollo al año! Marta, Bolivia puede ser pobre en términos monetarios, pero es autosuficiente en comida. ¡Las gallinas están por todas partes, incluso paseándose por las casas! ¿Quién sabe? Quizás no lo he entendido bien y Gates está ofreciendo gallinas robóticas que funcionan con Windows…

慢速西语:

非微信浏览器可以点击这里下载
微信扫一扫关注微信公共号:微西语,发表评论

常速西语:

点此下载
本文由西语爱好者Vivian收集整理,欢迎大家留言切磋