编辑原则与纠错说明
规则要有适用范围，例句要有语境，学习建议要和规范事实分开。
资料与规范
文章使用原创中文讲解与例句，结合参考语法整理知识范围。涉及现行拼写、规范和地区用法时，优先核对 RAE / ASALE 的《泛西语疑难词典》、西班牙语语法资料等。具体文章末尾列出进一步查证入口，不把网站内容当作权威原文的替代品。
文章结构与核查
每篇按学习目标、规则、形式、例句、易错点、辨析、地区与语体、练习和总结组织。程序检查主题覆盖、字段、例句与练习结构、链接、元数据和站点地图；交叉核查用于发现表述矛盾与例句问题。程序通过不等同于语言事实全部无误。
修订时间如何理解
文章上的修订日期表示正文规则、例句或解释发生实质调整的日期，不随每次网站发布自动刷新。样式、导航和技术配置更新不改变正文修订日期。
发现疑问时怎样查证
先确认完整句子、说话者所在地区和正式程度，再查看文末资料。向教师或其他学习者请教时，请附文章地址、具体句子、你认为有问题的规则和权威资料链接，这样更容易判断是错误还是语境差异。
本站尚未设置公开纠错收件渠道。内容仍在持续修订，未经过教师逐篇审定。不要把单一例句扩展为没有例外的通用规则。