A2 · EL VERBO EN CONTEXTO
buscar
搭配与介词
寻找。人的直接宾语前的 a 是人称标记,不等于 buscar 固定支配 a;寻找事物通常直接接宾语。
buscar algo
寻找事物找物直接接宾语;找特定的人通常加人称 a。这里的 a 标记人的直接宾语,不是寻找动作固定要求的介词。
Busco trabajo.
我在找工作。
Buscamos una solución.
我们在寻找解决办法。
使用范围:现代通用表达;具体含义须结合补语和上下文。
buscar a alguien
寻找特指的人找物直接接宾语;找特定的人通常加人称 a。这里的 a 标记人的直接宾语,不是寻找动作固定要求的介词。
Busco a mi hermana.
我在找妹妹。
Buscan al profesor.
他们在找老师。
使用范围:现代通用表达;具体含义须结合补语和上下文。
放在一起辨别:buscar algo / buscar a alguien
找物直接接宾语;找特定的人通常加人称 a。这里的 a 标记人的直接宾语,不是寻找动作固定要求的介词。
Busco trabajo.
我在找工作。
Busco a mi hermana.
我在找妹妹。
选对结构,再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习;具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库