B1 · EL VERBO EN CONTEXTO
dudar
搭配与介词
怀疑。dudar 的“对某事有疑问”与“怀疑某事会成立”用法:比较补语结构、人称关系和例句,避免直接按中文套介词。
dudar de algo
对某事有疑问de引出怀疑对象;不能根据中文“对”机械选a。
Dudo de su sinceridad.
我怀疑他的真诚。
Dudamos de la noticia.
我们怀疑这条消息。
使用范围:一般学习用法;具体语境可能另有其他结构。
dudar que + subjuntivo
怀疑某事会成立直接接que是可用结构;也可用dudar de que,不能一概删除或强加de。
Dudo que venga.
我怀疑他会来。
Dudamos que sea suficiente.
我们怀疑是否足够。
使用范围:一般学习用法;具体语境可能另有其他结构。
先选词义,再选结构
dudar de que 与 dudar que 都可成立;前者保留名词补语 dudar de algo 的结构,后者直接引出被怀疑的命题。不要把其中一种一概判错。
Dudo de su sinceridad.
我怀疑他的真诚。
Dudo que venga.
我怀疑他会来。
选对结构,再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习;具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库