B1 · EL VERBO EN CONTEXTO
obligar
搭配与介词
强迫。obligar 的“迫使某人行动”与“迫使接受某事”用法:比较补语结构、人称关系和例句,避免直接按中文套介词。
obligar a alguien a + infinitivo
迫使某人行动人物对象与被要求做的行动都可能出现a,不能因为两个a就删除其中一个。
Me obligaron a salir.
他们迫使我离开。
La lluvia nos obligó a parar.
雨迫使我们停下。
使用范围:一般学习用法;具体语境可能另有其他结构。
obligar a algo
迫使接受某事a加名词常用于义务内容,尤其法律或合同语境;注意al是a与el的缩合。
La ley obliga al pago.
法律要求付款。
El contrato obliga al cumplimiento.
合同要求履行义务。
使用范围:一般学习用法;具体语境可能另有其他结构。
先选词义,再选结构
obligar a alguien a + infinitivo 对应“迫使某人行动”;obligar a algo 对应“迫使接受某事”。有些结构词义接近而补语类型不同,需要结合例句判断,不能一概判成互斥。
Me obligaron a salir.
他们迫使我离开。
La ley obliga al pago.
法律要求付款。
选对结构,再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习;具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库