B1 · EL VERBO EN CONTEXTO

renunciar
搭配与介词

放弃。renunciar 的“放弃某物”与“放弃做某事”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。

介词支配a

renunciar a algo

放弃某物

所放弃的权利、奖项或职位以a引出，不是de；a与el缩合。

Renunció al premio.

他放弃了奖项。

No renuncies a tus derechos.

别放弃你的权利。

使用范围：一般学习用法；具体语境可能另有其他结构。

句法结构a

放弃做某事

放弃行动仍是a加不定式；主语决定是谁不再追求这项行动。

Renunció a viajar.

他放弃旅行。

No renuncio a intentarlo.

我不放弃尝试。

使用范围：一般学习用法；具体语境可能另有其他结构。

renunciar a algo 对应“放弃某物”；renunciar a + infinitivo 对应“放弃做某事”。有些结构词义接近而补语类型不同，需要结合例句判断，不能一概判成互斥。

Renunció al premio.

他放弃了奖项。

Renunció a viajar.

他放弃旅行。

中文讲解与例句用于学习；具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。