B1 · EL VERBO EN CONTEXTO
contribuir
搭配与介词
贡献、促成。掌握 contribuir 的两个常见结构：contribuir a algo 与 contribuir con algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
contribuir a algo
促成、有助于a 指促进的目标或结果；con 指贡献的资源。可同时说明向何事作贡献以及提供了什么。
Contribuye a la mejora del barrio.
这有助于改善街区。
El ejercicio contribuye a dormir mejor.
运动有助于睡得更好。
使用范围：现代通用表达；具体含义须结合补语和上下文。
contribuir con algo
提供某物作为贡献a 指促进的目标或结果；con 指贡献的资源。可同时说明向何事作贡献以及提供了什么。
Contribuí con cien euros.
我捐助了一百欧元。
Contribuyó con sus conocimientos.
他贡献了自己的知识。
使用范围：现代通用表达；具体含义须结合补语和上下文。
放在一起辨别：contribuir a algo / contribuir con algo
a 指促进的目标或结果；con 指贡献的资源。可同时说明向何事作贡献以及提供了什么。
Contribuye a la mejora del barrio.
这有助于改善街区。
Contribuí con cien euros.
我捐助了一百欧元。
选对结构，再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习；具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库