UNA PREPOSICIÓN, MUCHOS MATICES
con
共同、关联与对象
con 可标记交往对象、共同参与者以及某些动词选定的补语。soñar con 与 contar con 应结合具体词义学习。
学习时，按这三步判断
- 先确定动词在句子里的具体词义；同一动词可能有多个不同结构。
- 再看补语是人、事物、不定式还是从句；不要只按中文逐字选介词。
- 检查代词式 se、宾语位置和语体提示，并用完整例句记忆。
18 个相关动词
acabar ↗
- acabar con algo：终结或消除
acabar 的“刚刚做过”与“终结或消除”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 敢于atreverse ↗
- atreverse con algo：敢于应对挑战
atreverse 的“敢于行动”与“敢于应对挑战”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 帮助ayudar ↗
- ayudar con algo：在某事上帮忙
ayudar 的“帮某人做事”与“在某事上帮忙”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 结婚casarse ↗
- casarse con alguien：与某人结婚
掌握 casarse 的两个常见结构：casarse con alguien 与 casarse por lo civil。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 合作colaborar ↗
- colaborar con alguien：与某人或机构合作
掌握 colaborar 的两个常见结构：colaborar con alguien 与 colaborar en algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 开始comenzar ↗
- comenzar con algo：以某事开场
comenzar 的“开始行动”与“以某事开场”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 比较、比作comparar ↗
- comparar algo con algo：对照两个对象的异同
比较异同通常用 con；作比喻、建立相似关系时 a 和 con 都可用，不能把二者机械分成正确与错误。
B1 · 混淆confundir ↗
- confundir algo con algo：把一个对象误认成另一个
掌握 confundir 的两个常见结构：confundir algo con algo 与 confundirse de algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 数、讲述、依靠contar ↗
- contar con alguien：依靠某人
contar 的“依靠某人”与“把事情讲给某人”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 贡献、促成contribuir ↗
- contribuir con algo：提供某物作为贡献
掌握 contribuir 的两个常见结构：contribuir a algo 与 contribuir con algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 告别despedirse ↗
- despedirse con algo：以某种方式告别
掌握 despedirse 的两个常见结构：despedirse de alguien 与 despedirse con algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 讨论、争论discutir ↗
- discutir con alguien：与某人争论
discutir 的“讨论某事”与“与某人争论”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 遇见、处于encontrarse ↗
- encontrarse con alguien：偶遇、碰见
掌握 encontrarse 的两个常见结构：encontrarse con alguien 与 encontrarse en un lugar。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 说话、谈论hablar ↗
- hablar con alguien：与某人交谈
hablar 的“与某人交谈”与“谈论某事”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
B1 · 约定、剩下quedar ↗
- quedar con alguien：约见某人
掌握 quedar 的两个常见结构：quedar con alguien 与 quedar en hacer algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
B1 · 笑reír ↗
- reír con alguien：和某人一起笑
掌握 reír 的两个常见结构：reírse de alguien 与 reír con alguien。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
A2 · 出去、出发salir ↗
- salir con alguien：与某人外出或交往
salir con 可表示与某人外出，也可表示交往，必须靠上下文确定关系；不能仅凭介词判断是否恋爱。
B1 · 做梦、梦想soñar ↗
- soñar con algo / con + infinitivo：梦见或梦想
soñar 的“梦见或梦想”与“梦见某事发生”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。