B1 · EL VERBO EN CONTEXTO
ocuparse
搭配与介词
处理、负责。掌握 ocuparse 的两个常见结构：ocuparse de algo 与 ocuparse en algo。从补语表达的意义入手，结合例句区分介词关系和句型。
ocuparse de algo
照料、负责某事de 常引出负责或照顾的对象；en 可描述忙于某项活动。后者较书面，不能把 ocuparse de 和 preocupar a 的主语关系混淆。
Me ocupo de las reservas.
我负责预订。
Ella se ocupa de los niños.
她照顾孩子。
使用范围：现代通用表达；具体含义须结合补语和上下文。
ocuparse en algo
忙于、从事某事de 常引出负责或照顾的对象；en 可描述忙于某项活动。后者较书面，不能把 ocuparse de 和 preocupar a 的主语关系混淆。
Se ocupa en tareas manuales.
他从事手工劳动。
Se ocupaba en ordenar los papeles.
他当时忙着整理文件。
使用范围：现代通用表达；具体含义须结合补语和上下文。
放在一起辨别：ocuparse de algo / ocuparse en algo
de 常引出负责或照顾的对象；en 可描述忙于某项活动。后者较书面，不能把 ocuparse de 和 preocupar a 的主语关系混淆。
Me ocupo de las reservas.
我负责预订。
Se ocupa en tareas manuales.
他从事手工劳动。
选对结构，再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习；具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库