B1 · EL VERBO EN CONTEXTO
pensar
搭配与介词
思考、打算。pensar 的“想着某人”与“打算做”用法：比较补语结构、人称关系和例句，避免直接按中文套介词。
pensar en alguien o algo
想着某人en引出思考对象；动词后接动作时，先区分考虑做与打算做。
Pienso en mi familia.
我想着家人。
Pensamos en el futuro.
我们考虑未来。
使用范围：一般学习用法；具体语境可能另有其他结构。
pensar + infinitivo
打算做表示打算时直接接不定式，不添加a。认为某事属实时还可接que从句。
Pienso estudiar mañana.
我打算明天学习。
Pensamos salir temprano.
我们打算早点出发。
使用范围：一般学习用法；具体语境可能另有其他结构。
pensar que + oración
认为某一命题属实表示判断或看法时，pensar直接接que引出的内容从句。这里的que并不需要de；与pensar en某个对象不同，也与pensar加不定式所表达的行动打算不同。语式还要结合否定、疑问等具体语境。
Pienso que la reunión empieza a las cinco.
我认为会议五点开始。
Pensamos que este plan es viable.
我们认为这个计划可行。
使用范围：一般判断用法。
先选词义，再选结构
pensar en alguien 对应“想着某人”；pensar + infinitivo 对应“打算做”。有些结构词义接近而补语类型不同，需要结合例句判断，不能一概判成互斥。
Pienso en mi familia.
我想着家人。
Pienso estudiar mañana.
我打算明天学习。
选对结构，再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习；具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库