A2 · EL VERBO EN CONTEXTO
salir
搭配与介词
出去、出发。salir con 可表示与某人外出,也可表示交往,必须靠上下文确定关系;不能仅凭介词判断是否恋爱。
salir de un lugar
从某处出去de 引出离开的地点,con 引出同行者或交往对象。salir con 不能仅凭介词判定恋爱,外出和交往都需上下文。
Salgo de casa a las ocho.
我八点出门。
Salimos de la estación.
我们出了车站。
使用范围:现代通用表达;具体含义须结合补语和上下文。
salir con alguien
与某人外出或交往de 引出离开的地点,con 引出同行者或交往对象。salir con 不能仅凭介词判定恋爱,外出和交往都需上下文。
Sale con un compañero.
她在和一位同事交往。
Salgo con mis amigos los viernes.
我周五和朋友出去。
使用范围:现代通用表达;具体含义须结合补语和上下文。
放在一起辨别:salir de un lugar / salir con alguien
de 引出离开的地点,con 引出同行者或交往对象。salir con 不能仅凭介词判定恋爱,外出和交往都需上下文。
Salgo de casa a las ocho.
我八点出门。
Sale con un compañero.
她在和一位同事交往。
选对结构,再看解析
把相关搭配连起来
参考与进一步查证
中文讲解与例句用于学习;具体结构需结合词义、语境和地区用法判断。
← 返回动词搭配与介词库