¿Quién es el chico?
Ana y Li Meilan son amigas. Ana es mexicana y Li Meilan es china. Las dos son estudiantes.
a-na y li mei-lan son a-mi-gas. a-na es me-xi-ca-na y li mei-lan es chi-na. las dos son es-tu-dian-tes.
安娜和李美兰是朋友。安娜是墨西哥人,李美兰是中国人。她们俩都是学生。
Ana and Li Meilan are friends. Ana is Mexican and Li Meilan is Chinese. Both are students.
Ana: Meilan, ¿eres amiga de esos jóvenes?
a-na: mei-lan, ¿e-res a-mi-ga de e-sos jó-ve-nes?
美兰,你是那些年轻人的朋友吗?
Ana: Meilan, are you friends with those young people?
Li: Sí, soy amiga de ellos.
是,我是他们的朋友
Li: Yes, I'm friends with them
Ana: ¿Quién es ese chico? ¿Se llama Manolo?
a-na: ¿quién es e-se chi-co? ¿se lla-ma ma-no-lo?
那个小伙子是谁?他是叫马诺罗吗?
Ana: Who is that boy? Is his name Manolo?
Li: Sí, él se llama Manolo.
li: sí, él se lla-ma ma-no-lo.
是的,他叫马诺罗。
Li: Yes, he's called Manolo.
Ana: ¿Es cubano?
a-na: ¿es cu-ba-no?
他是古巴人吗?
Ana: Is it Cuban?
Li: No, no es cubano. Es panameño.
不是,他不是古巴人。他是巴拿马人
Li: No. It's not Cuban. He is Panamanian.
Ana: ¿No se llama Elena esa chica?
a-na: ¿no se lla-ma e-le-na e-sa chi-ca?
那个女孩是叫艾琳娜吗?
Ana: Is not Elena that girl?
Li: No, no se llama Elena. Ella es Susana.
li: no, no se lla-ma e-le-na. e-lla es su-sa-na.
不是,她不叫艾琳娜。她是苏珊娜。
Li: No, her name is not Elena. She is Susana.
Ana: ¿Son novios?
a-na: ¿son no-vios?
他们是男女朋友吗?
Ana: Are you boyfriends?
Li: ¿Quiénes? ¿Elena y Manolo? ¡Qué va! Solo son amigos.
li: ¿quié-nes? ¿e-le-na y ma-no-lo? ¡qué va! so-lo son a-mi-gos.
谁们?艾琳娜和马诺罗?什么呀!他们只是普通朋友。
Li: Who? Elena and Manolo? No way! They are only friends.