Señora: Hola, chico, eres José, ¿no?
se-ño-ra: ho-la, chi-co, e-res jo-sé, ¿no?
孩子你好,你是何塞,对吗?
Madam: Hello, boy, are you José, right?
Señora: Hola, chico, eres José, ¿no?
se-ño-ra: ho-la, chi-co, e-res jo-sé, ¿no?
孩子你好,你是何塞,对吗?
Madam: Hello, boy, are you José, right?
José: Sí, señora, buenos días. Soy José.
jo-sé: sí, se-ño-ra, bue-nos dí-as. soy jo-sé.
是的,女士。早上好。我是何塞。
José: Yes, ma'am, good morning. I'm Jose.
Señora: ¿De dónde eres? Pareces latinoamericano.
se-ño-ra: ¿de dón-de e-res? Pa-re-ces la-ti-no-a-me-ri-ca-no.
你是从哪来的?你看起来像拉美人。
Madam: Where are you from? You look Latin American.
José: Sí, soy peruano y vivo en Lima.
jo-sé: sí, soy pe-rua-no y vi-vo en Li-ma.
是的,我是秘鲁人,住在利马。
José: Yes, I'm Peruvian and I live in Lima.
Señora: ¿Es grande la ciudad de Lima?
se-ño-ra: ¿es gran-de la ciu-dad de Li-ma?
利马这座城市大吗?
Madam: Is the city of Lima big?
José: Sí, es una ciudad bastante grande.
大,利马是一座相当大的城市。
José: Yes. It's a pretty big city.
Señora: Vives allí con tu familia, ¿verdad?
se-ño-ra: Vi-ves a-llí con tú fa-mi-lia, ¿ver-dad?
你和你的家人住在那,对吗?
Madam: You live there with your family, right?
José: Sí, señora.
是的,女士。
José: Yes. Madam.
Señora: ¿Cuántos son?
se-ño-ra: ¿cuán-tos son?
几口人啊?
Madam: How many are there?
José: Somos siete: mis abuelos, mis padres, mis hermanos y yo.
jo-sé: so-mos sie-te: mis a-bue-los, mis pa-dres, mis her-ma-nos y yo.
我们有七口人:我的祖父母,我的父母,我的兄弟们和我。
José: We are seven: my grandparents, my parents, my brothers and me.
Señora: Supongo que tu casa es grande.
se-ño-ra: su-pon-go qué tú ca-sa es gran-de.
我想你家一定很大。
Madam: I guess your house is big.
José: Sí, tenemos una casa con una sala de estar, cuatro dormitorios, una cocina y dos cuartos de baño.
jo-sé: sí, te-ne-mos u-na ca-sa con u-na sa-la de es-tar, cua-tro dor-mi-to-rios, u-na co-ci-na y dos cuar-tos de ba-ño.
是的,我们家有一个客厅,四间卧室,一个厨房和两个卫生间。
José: Yes, we have a house with a living room, four bedrooms, a kitchen and two bathrooms.
Señora: ¿Estudias en la universidad?
se-ño-ra: ¿Es-tu-dias en la u-ni-ver-si-dad?
你在上大学吗?
Madam: Do you study at the university?
José: ¡Qué va! Estoy todavía en el bachillerato. Mis hermanos van a un colegio.
jo-sé: ¡qué va! es-toy to-da-ví-a en él ba-chi-lle-ra-to. mis her-ma-nos van a un co-le-gio.
哪里呀!我还在读高中。我的弟弟们在读小学。
José: What's up! I'm still in high school. My brothers go to a school.
Todos los días me levanto muy temprano, tomo el desayuno y llevo a mis hermanos a su colegio.
to-dos los dí-as me le-van-to muy tem-pra-no, to-mo él de-sa-yu-no y lle-vo a mis her-ma-nos a su co-le-gio.
我每天起得都很早,吃早饭然后送我的弟弟们上学。
Every day I get up very early, I have breakfast and I take my brothers to their school.
Luego, tomo un autobús y me voy a mi instituto.
lue-go, to-mo un au-to-bús y me voy a mi ins-ti-tu-to.
然后我乘坐公交车去学校。
Then, I take a bus and I go to my institute.
Señora: ¡Qué día tan recargado! Todo el tiempo estás ocupado.
女士:多么繁忙的一天!你一直都忙着。
Lady: What a busy day! You are busy all the time.